In regards to the original shipping cost having to be refunded – does this apply no matter the delivery option? Even if the customer selects express delivery?
You must refund the standard delivery cost – the cheapest delivery option you offer. If the customer chose express or premium delivery, you only need to refund the equivalent of your standard option. The extra cost they paid for the premium service does not need to be refunded. This is explicit in the directive.